仓木麻衣名字的意思

音译过来的,仓木麻衣对应的是"Kuaki Mai"(有时也反过来写成Mai Kuraki),可以分开为Ma和i,所以就译成麻衣,玩过拳皇的人应该知道,里面有一个人叫“不知火舞”,她名字对应的罗马字母就是"MAI SHIRANUI",所以说Mai在日文中应该写成“舞”(这么说她应该叫仓木舞?),而大多数日本人在明治维新前是没有性的,只是随便起各名字作为代号,一直到明治维新时,政府为了管理方便,要求所有人必须给自己找个性氏,当时人们也不知道怎么办,所以大多数性都是随便找的,并没有什么深刻含义,象“松下”,就是当时那户人住在松树下面,“犬养”就是那户人是养狗的,等等。日本人对待自己的性尚且如此,名字就更不要说有什么含义了。